Vabbè, Ida, tu sai che mi commuovo facilmente ed è quindi molto facile prendermi per i sentimenti.Per cui, ho speso una ventina di minuti a tradurre il primo articolo. Prima o poi arriveranno gli altri.
Tra parentesi, non ho notato se avete già linkato la pagina della
RareNeil, dove è possibile vedere la brochure di vendita e leggersi tutto il catalogo completo di ciò che è contenuto nelle casse (che alla fine sono 38. Ho già sbirciato io...
)
In caso, andate a dare un'occhiata.
I diari, le lettere e i copioni di Alan Rickman, star di Harry Potter, offerti in vendita a circa 1 milione di sterline(ByAshleigh Rainbird 21:35, 25 MAY 2018)
Un archivio dei copioni e dei diari di Alan Rickman è stato messo in vendita per 950.000 sterline; include lettere personali da celebrità come il principe Carlo, Tony Blair e Bill Clinton.
L’attore, morto nel 2016 a 69 anni, teneva la sua corrispondenza, lettere dei fan, estratti di interviste e i suoi diari personali in una collezione che riempie oltre 30 scatole, adesso in vendita. Il bottino include il suo copione personale di Die Hard del 1988, il debutto di Alan sul grande schermo. Altri copioni includono Robin Hood e Truly, Madly, Deeply oltre a copioni di teatro, ampiamente annotati, delle sue performance con la Royal Shakespeare Company.
Nelle lettere, JK Rowling lo ringrazia per “aver reso giustizia al mio personaggio più complesso” a proposito della performance di Alan in Harry Potter come Professor Snape. Nei copioni dei film, tutte le battute di Snape sono evidenziate; la collezione include la lettera del produttore David Heyman con l’offerta del ruolo ad Alan, e il suo ultimissimo ordine del giorno per il film finale. C’è una lettera di Emma Thompson, mentre Daniel Radcliffe e Nicole Kidman gli mandano i complimenti per le sue performance a teatro. Sting gli offre un copione in un'altra serie di lettere.
Neil Pearson, collezionista di cimeli ed attore della serie Bridget Jones, ha lavorato con l’agenzia di vendita per riunire i vari pezzi, molti dei quali sono firmati. Neil, 59 anni, collezionista per oltre 30 anni, ha detto al Mirror: “È una collezione favolosa. Ci sono oltre 35 scatole – ogni singolo copione di commedie o film, tutti i suoi diari ed una massiccia quantità di corrispondenza da praticamente tutti quelli che contano.”
La collezione è stata presentata all’ABA Rare Book Fair (MUST); è disponibile una brochure sul sito neilpearsonrarebooks.com.
Edit: l'articolo in lingua originale può essere visionato quiEdited by Arwen68 - 2/6/2018, 22:57