Sarebbe veramente interessante sapere quando la Rowling ha steso questa tabella (oltre a possedere anche la precedente e la successiva), per comprendere in quanto tempo siano pervenuti i cambiamenti. La trovo comunque un'autrice molto precisa (ci sono autori - molti - che schematizzano molto poco o che scrivono bozze disorganiche... e lì sì che il povero studioso sbatte la testa contro il muro ) in fase di pianificazione. D'altronde lo schematizzare in questo modo è qualcosa di recente, considerando che un tempo il materiale di scrittura era costoso e non andava sprecato, quindi si lavorava molto di più nella propria mente. Se riesco provo a vedere se arrivo a decifrare quanto non decifrato dal lexicon e a stendere una storia interna dello schema (è in fondo una delle cose per cui ho studiato... leggere sotto le cancellature e comprendere cosa sia stato scritto prima e cosa dopo).
Sarebbe veramente interessante sapere quando la Rowling ha steso questa tabella (oltre a possedere anche la precedente e la successiva), per comprendere in quanto tempo siano pervenuti i cambiamenti. La trovo comunque un'autrice molto precisa (ci sono autori - molti - che schematizzano molto poco o che scrivono bozze disorganiche... e lì sì che il povero studioso sbatte la testa contro il muro ) in fase di pianificazione. D'altronde lo schematizzare in questo modo è qualcosa di recente, considerando che un tempo il materiale di scrittura era costoso e non andava sprecato, quindi si lavorava molto di più nella propria mente. Se riesco provo a vedere se arrivo a decifrare quanto non decifrato dal lexicon e a stendere una storia interna dello schema (è in fondo una delle cose per cui ho studiato... leggere sotto le cancellature e comprendere cosa sia stato scritto prima e cosa dopo).
Concordo con tutto ciò che hai scritto, compreso che sia un'autrice incredibilmente organizzata e schematica: da una che non va per niente d'accordo con i numeri proprio non me lo aspettavo!
Se riesci a scoprire qualcosa in più sei super grandissima, Leonora!
Vedo adesso tutto insieme! Che lavoro bellissimo state facendo. Mep+ Leonora+ Ida: questo si legge bene, per voi Posso solo approvare o aiutare con la memoria del quinto libro, posso bearmi a leggere... meglio
Dimenticavo: Claire Io quei disegni non li avevo mai visti, quello dello Specchio delle Brame è molto bello e commovente...
Ida, però sei una sciagurata. Ti avevo detto di aspettare a postare il riquadro del Lexicon, e invece l'hai già messo. Il successo ti ha dato alla testa, vero?
D'accordo, dovrai fare il solito collegamento alla traduzione quando sarà pronta.
Intanto, vi porto qualche altro disegno della Rowling per passare il tempo.
Ida, però sei una sciagurata. Ti avevo detto di aspettare a postare il riquadro del Lexicon, e invece l'hai già messo. Il successo ti ha dato alla testa, vero?
A dire il vero, mi è andata di culo che funzionasse praticamente al primo colpo... e col cavolo che non lo mettevo, che poi mi dimenticavo come avevo fatto!!! Fare un link è semplicissimo, e l'ho già inserito nel primo messaggio, quindi non si perde.
Mep, hai finito la scorta dei disegni di Claire o ne hai ancora altri da inserire?
Intanto io ho trovato questo mini video tratto dallo speciale televisivo inglese intitolato "Harry and Me", trasmesso dallo studio della Row. Ebbene, lei in quell'occasione mostrò appunti e disegni fatti da lei stessa...
) in fase di pianificazione.
