I Fiumi di Londra di Ben Aaronovitch, il primo volume di una serie che unisce l' Urban Fantasy al genere poliziesco

"I fiumi di Londra" di Ben Aaronovitch, Fanucci editore

I fiumi di Londra, dell’inglese Ben Aaronovitch, è il primo volume di una serie che unisce l’urban fantasy al genere poliziesco. Più orientata al pubblico maschile (questa non l'ho capita! non è vero!), l’originale e ingegnosa serie - che a qualcuno ha ricordato Neil Gaiman - racconta le avventure di Peter Grant, neo poliziotto del Metropolitan Police Service che scopre di avere doti soprannaturali e viene preso “in carico” dal suo superiore, l’unico altro mago in Inghilterra, diventandone l’apprendista.

Da questa imprevista “svolta di carriera” il poliziotto-mago comincerà a studiare la magia, a migliorare i propri poteri e a indagare sui misteri di Londra che vanno oltre il naturale.

E in una Londra che pare pulsare, da quanto realisticamente viene descritta (a detta dei lettori inglesi) (a detta anche mia! Sembra di esserci, che meraviglia, ad ogni pagina mi dico: si, cavolo, è proprio così!), insieme a Peter Grant ci imbatteremo in spettri, vampiri, Dei (i fiumi, Tamigi & Figli, prendono forma umana) e quant’altro, con un occhio al folclore locale e divertenti e arguti tocchi di humor (mi sono sbellicata in diversi punti ). Il primo caso porterà Peter Grant, circondato da personaggi secondari - pare - particolarmente riusciti (c’è anche un polizotto burbero alla Gene Hunt. Qualcuno ha visto Life on Mars UK? Io ADORO Gene Hunt: ho anche la maglietta ), sulle tracce di uno spirito vendicativo che si insinua nei corpi umani e li porta alla morte.

Le parti in neretto sono mie considerazioni
Comunque ve lo consiglio: è spiritosissimo e poi ha una caratteristica che amo particolarmente (da amante di Harry Potter si capisce) : mischia il mondo di tutti i giorni al mondo della magia. Io non amo particolarmente l'ambientazione fantasy pura e semplice, mi piace il fusion!
Unica nota dolente: il volume è abbastanza zeppo di refusi. Mi è già capitato con questa casa editrice, la Fanucci, spero sia un caso!

Anche a me piace molto il fusion e mi piace l'idea di mischiare Fantasy e Poliziesco:
Mi ha convinto lo compro, poi ti dirò come mi è sembrato.
A me invece con la sonzogno capita sempre che i volumi siano pieni di errori di stampa ecc.

Si, spero proprio ti possa piacere! Tra l'altro ho scoperto che l'autore è sceneggiatore di diverse serie Tv inglesi tra cui Doctor Who

Della Sonzogno credo di non aver mai letto praticamente nulla, o non ricordo.
Comunque questo è abbastanza pieno di errori, sembra che sia stato tradotto frettolosamente, mah.
Fammi sapere che ne pensi.