John Nettleship: le origini di Severus Snape

Ciao Chiara, grazie di aver letto la mia traduzione.
(Ma non c'era bisogno di affrettarsi, ormai è qui a vostra disposizione. La mia schiena distrutta mi ha permesso di dedicare finalmente del tempo a questo lavoro, cosa che volevo fare da parecchio).

Povero John, io sono arrivata a - quasi - conoscerlo nei suoi ultimi giorni, quando lottava contro il cancro. Aveva fatto amicizia con molte autrici, sia scrittrici che disegnatrici, e molto affettuosamente le chiamava "The Sisterhood", la sorellanza.

Sicuramente la sua scintilla di immortalità nell'universo HP se l'è guadagnata.
Ma perchè dici che la seconda foto è stranamente famigliare? O era un commento scherzoso? Sono un po' rimbambita...